به گزارش روابط عمومی دانشگاه ادیان و مذاهب، نشست نقد پیش از چاپ کتاب «ساختار جنسیتی زبان قران و تعاملات فرازبانی، جلد1: سطح مفردات» اثر دکتر بتول سادات بنیادی، مدیر گروه جنسیت و مطالعات اسلامی پژوهشکده مطالعات زن و خانواده دانشگاه ادیان مذاهب برگزار شد.
در این نشست ابتدا نویسنده معرفی کلی مباحث و مدعیات کتاب را مطرح نمود. وی گفت: «تاکنون مطالعات گوناگونی با هدف شناسایی مضامین جنسیتی قرآن انجام شده است؛ اما مبانی زبان‌شناختی و روش شناختی در این مطالعات کمتر مورد توجه قرار گرفته است. هر گونه نگاه روش شناختی به فهم مضامین جنسیتی در قرآن، کاوشگر را با پرسش‌هایی از جنس مبانی زبان‌شناختی و نشانه شناختی مواجه می‌سازد و در باب ساختار و ویژگی‌های جنسیتی زبان این متن پرسش‌هایی خلق می‌کند.»
دکتر بنیادی ویژگی اصلی اثر خود را ارائه یک طبقه بندی دلالی از جنس زبانی به عنوان جایگزین طبقه‌بندی مرسوم جنس دستوری (تانیث و تذکیر) و بررسی روابط برون زبانی انواع آن در قران با هدف تسهیل نظری پژوهش‌های جنسیت در قران دانست.
گفتنی است در این نشست، دکتر احمد محمدی‌نژاد پاشاکی، استادیار گروه عربی دانشگاه گیلان، و دکتر سید حسین سیدی، استاد و مدیر گروه زبان و ادبیات عربی دانشکده ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد، به عنوان ناقدین حضور داشتند.
دکتر سید حسین سیدی، استاد و مدیرگروه ادبیات عرب دانشگاه فردوسی مشهد، ضمن تایید کلی مطالب کتاب، به ارائه نکاتی در جهت بهبود اثر پرداخت. وی بعد زبان شناختی کتاب را پررنگتر از مباحث نشانه شناختی دانست و نویسنده را در به کار گیری اصطلاحات فنی نشانه شناختی به دقت بیشتر فراخواند و تاکید کرد: پرداختن به وجوه گفتمانی زبان قرآن در باب جنسیت نیازمند پژوهش مجزایی خواهد بود.
دکتر احمد محمدی نژاد پاشاکی استادیار گروه ادبیات عرب دانشگاه گیلان نیز ضمن اشاره به نوآوری های کتاب، نکاتی جهت بهبود اثر ارائه نمود. وی به پیشنهاداتی در باب برخی تغییرات در ترتیب مطالب و انسجام بخشی بیشتر در محتوای کتاب پرداخت و کمبود مثال‌های قرآنی را در بخش‌های کتاب گوشزد نمود.
